Home Prior Books Index
←Prev   1 Samual 6:16   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וחמשה סרני פלשתים ראו וישבו עקרון ביום ההוא
Hebrew - Transliteration via code library   
vKHmSHh srny plSHtym rAv vySHbv `qrvn byvm hhvA

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et quinque satrapae Philisthinorum viderunt et reversi sunt in Accaron in die illa

King James Variants
American King James Version   
And when the five lords of the Philistines had seen it, they returned to Ekron the same day.
King James 2000 (out of print)   
And when the five lords of the Philistines had seen it, they returned to Ekron the same day.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And when the five lords of the Philistines had seen it, they returned to Ekron the same day.

Other translations
American Standard Version   
And when the five lords of the Philistines had seen it, they returned to Ekron the same day.
Darby Bible Translation   
And the five lords of the Philistines saw it, and returned to Ekron the same day.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And the five princes of the Philistines saw, and they returned to Accaron the same day.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And when the five lords of the Philistines had seen it, they returned to Ekron the same day.
English Standard Version Journaling Bible   
And when the five lords of the Philistines saw it, they returned that day to Ekron.
God's Word   
After the five rulers of the Philistines saw this, they went back to Ekron that same day.
Holman Christian Standard Bible   
When the five Philistine rulers observed this, they returned to Ekron that same day.
International Standard Version   
When the five Philistine lords saw this, they returned to Ekron that very day.
NET Bible   
The five leaders of the Philistines watched what was happening and then returned to Ekron on the same day.
New American Standard Bible   
When the five lords of the Philistines saw it, they returned to Ekron that day.
New International Version   
The five rulers of the Philistines saw all this and then returned that same day to Ekron.
New Living Translation   
The five Philistine rulers watched all this and then returned to Ekron that same day.
Webster's Bible Translation   
And when the five lords of the Philistines had seen it, they returned to Ekron the same day.
The World English Bible   
When the five lords of the Philistines had seen it, they returned to Ekron the same day.